1
00:00:02,135 --> 00:00:03,236
{\an8}[ضحك]

2
00:00:03,336 --> 00:00:04,718
{\an8}[اهتزاز الهاتف الخليوي]

3
00:00:04,818 --> 00:00:06,199
{\an8}أمينة: العمة كووب،
من فضلك اتصل بي مرة أخرى.

4
00:00:06,299 --> 00:00:08,442
{\an8}أنا بحاجة إليك. لا أعرف
كم أطول--

5
00:00:08,542 --> 00:00:09,803
{\an8}[انقطعت إشارة المكالمة]

6
00:00:09,903 --> 00:00:11,365
المرأة: الجميع
الاستيلاء على الزجاج.

7
00:00:11,465 --> 00:00:13,247
الاستيلاء على الزجاج. لقد اخرجنا
الأشياء الجيدة لهذا.

8
00:00:13,347 --> 00:00:14,288
نعم نعم.

9
00:00:14,388 --> 00:00:16,130
[الأحاديث غير الواضحة]

10
00:00:16,230 --> 00:00:17,091
الآن، أيها السيدات،

11
00:00:17,191 --> 00:00:18,733
جدتي تستخدم
أن أقول دائما،

12
00:00:18,833 --> 00:00:21,736
عندما يتعلق الأمر بشغفك،
لا تطارد الشيك.

13
00:00:21,836 --> 00:00:23,498
مطاردة المركبة.

14
00:00:23,598 --> 00:00:25,180
ثم مرة واحدة لك
إتقان الحرفة,

15
00:00:25,280 --> 00:00:26,622
سوف تسفر عن نتائج

16
00:00:26,722 --> 00:00:28,384
أبعد بكثير مما كنت
كان من الممكن أن أتخيل.

17
00:00:28,484 --> 00:00:30,346
الآن، حدث ذلك اليوم.

18
00:00:30,446 --> 00:00:32,909
شكرا لكل امرأة سوداء
في هذه الغرفة،

19
00:00:33,009 --> 00:00:37,033
لقد فزنا للتو بجائزة جي إل ليندغرين،
Inc. ضد قضية Family Home.

20
00:00:37,133 --> 00:00:38,755
هتافات.

21
00:00:38,855 --> 00:00:41,318
ولكن أريد أن أرسل خاص
شكرا لطامية.

22
00:00:41,418 --> 00:00:43,841
شغفك ل
لعبت حقوق المستأجر دورا

23
00:00:43,941 --> 00:00:45,443
في سعيي لإبرام هذه الصفقة.

24
00:00:45,543 --> 00:00:47,405
ومن ثم يغلق
في اليوم الأول

25
00:00:47,505 --> 00:00:48,846
من التدريب الخاص بك؟

26
00:00:48,946 --> 00:00:50,408
هذا يجعلك رسميا
سحر الحظ السعيد لدينا.

27
00:00:50,508 --> 00:00:52,771
الآن، احصل على هاتفك.
علينا توثيق هذا.

28
00:00:52,871 --> 00:00:53,932
نحن بحاجة إلى صورة.

29
00:00:54,032 --> 00:00:55,534
نعم سيدتي.
[ضحكة مكتومة]

30
00:00:55,634 --> 00:00:57,876
[الثرثرة متحمس]

31
00:01:00,599 --> 00:01:02,601
ماذا؟!

32
00:01:05,364 --> 00:01:07,847
أوبري: تاميا،
ما الذي يستغرق وقتا طويلا؟

33
00:01:17,778 --> 00:01:20,001
{\an8}[صوت مكتوم
صراخ الطلاب]

34
00:01:20,101 --> 00:01:21,762
{\an8}[صوت مكتوم للعملاء يقولون
الأوامر]

35
00:01:21,862 --> 00:01:23,605
{\an8}[صوت مكتوم
البث الإذاعي]

36
00:01:23,705 --> 00:01:24,966
{\an8}[سحق قطع الزجاج]

37
00:01:25,066 --> 00:01:26,448
{\an8}الوكيل: نحن في الموقع.

38
00:01:26,548 --> 00:01:27,729
{\an8}العميل 2: حسنًا أيها الأولاد،
اذهب الوقت. دعونا نتحرك.

39
00:01:27,829 --> 00:01:29,531
[صوت كسر النافذة]

40
00:01:29,631 --> 00:01:31,293
[صوت صراخ الطلاب]

41
00:01:31,393 --> 00:01:32,775
[الجلط بصوت عال]

42
00:01:32,875 --> 00:01:36,178
{\an8}[صوت العملاء وهم يصرخون،
صراخ الطلاب مستمر]

43
00:01:36,278 --> 00:01:38,381
{\an8}تعاونية،
أين كنت؟

44
00:01:38,481 --> 00:01:39,822
{\an8}كنت--كنت أعمل.

45
00:01:39,922 --> 00:01:41,785
{\an8}أم، لا أستطيع أن أصدق ما
أنا أرى.

46
00:01:41,885 --> 00:01:43,386
{\an8}هل كنت هنا معهم؟

47
00:01:43,486 --> 00:01:45,749
{\an8}خليل: نعم. لقد كان واحدًا من
أسوأ أيام حياتي.

48
00:01:45,849 --> 00:01:47,391
{\an8}أنا آسف جدًا لأنني لم أستطع ذلك
كن هنا من أجلكم جميعا.

49
00:01:47,491 --> 00:01:49,473
{\an8}كج: كووب، أنت لم تفعل ذلك
رؤية هؤلاء الوكلاء.

50
00:01:49,573 --> 00:01:51,235
{\an8}أعني الطريقة التي هم بها
لقد أخرجهم المجرم،

51
00:01:51,335 --> 00:01:52,837
{\an8}كانوا سيفعلون ذلك
مثال من أمينة

52
00:01:52,937 --> 00:01:54,398
{\an8}مهما كان الأمر.
خليل: وأبشر

53
00:01:54,498 --> 00:01:56,120
{\an8}لم يكن ليسمح لهم بذلك
خذها دون قتال.

54
00:01:56,220 --> 00:01:57,522
{\an8}انظر، لو كان بإمكاني أن أكون كذلك
هناك، كان من الممكن أن أكون

55
00:01:57,622 --> 00:01:59,644
{\an8}صوت لهم. أعني،
أمينة 16 سنة.

56
00:01:59,744 --> 00:02:01,046
{\an8}إنها مجرد طفلة.

57
00:02:01,146 --> 00:02:03,088
{\an8}وقفت أمينة على العمل
اليوم يا كوب

58
00:02:03,188 --> 00:02:04,890
{\an8}لقد كنت فخورًا بالطريقة التي اتبعتها
لقد واجهت الجليد

59
00:02:04,990 --> 00:02:06,972
{\an8}بالنسبة للسيدة بيريز،
للجميع.

60
00:02:07,072 --> 00:02:09,295
{\an8}لقد وضعت كل شيء
على الخط بالنسبة لنا.

61
00:02:09,395 --> 00:02:13,139
{\an8}حسنًا. حسنا، الآن نحن بحاجة لوضع
كل شيء على الخط

62
00:02:13,239 --> 00:02:15,382
{\an8}للعثور عليها، والحصول عليها،
الوعظ، وأطلق سراح بيريز.

63
00:02:15,482 --> 00:02:17,384
{\an8}كج: حسنًا، لكن كيف؟
لقد تحققت عبر الإنترنت

64
00:02:17,484 --> 00:02:18,825
{\an8}لمعرفة ما إذا كانت أسمائهم
برزت

65
00:02:18,925 --> 00:02:20,587
{\an8}في محدد موقع المعتقل.
لا شيء بعد.

66
00:02:20,687 --> 00:02:23,030
{\an8}ثم نحتاج إلى الاتصال بكل
مكتب ICE الميداني في المقاطعة

67
00:02:23,130 --> 00:02:24,912
{\an8}وانظر
ما العملاء الذين قاموا بالاعتقال.

68
00:02:25,012 --> 00:02:27,014
دعنا نذهب.

69
00:02:28,736 --> 00:02:30,678
انتظر. أين الجميع؟

70
00:02:30,778 --> 00:02:32,360
{\an8}بعد مداهمة المدرسة
بحاجة إلى مساحة آمنة محايدة

71
00:02:32,460 --> 00:02:34,042
{\an8}ليلتقطها الآباء
أطفالهم.

72
00:02:34,142 --> 00:02:35,804
KJ: إذن جوردان قام بإعداد الأمور
في صالة ليلى.

73
00:02:35,904 --> 00:02:37,246
انه هناك مع بلدي الملوثات العضوية الثابتة

74
00:02:37,346 --> 00:02:38,927
وعدد قليل من الآخرين
معلمو كرينشو.

75
00:02:39,027 --> 00:02:40,068
انتظر. كيف فعلت ذلك؟
ويتم القبض على الملوثات العضوية الثابتة الخاصة بك

76
00:02:40,069 --> 00:02:41,090
{\an8}في كل هذا على أي حال؟

77
00:02:41,190 --> 00:02:42,812
{\an8}لقد رأينا
البث المباشر.

78
00:02:42,912 --> 00:02:44,213
{\an8}ما البث المباشر؟

79
00:02:44,313 --> 00:02:45,735
{\an8}تم بث ميسي
الغارة بأكملها.

80
00:02:45,835 --> 00:02:47,837
{\an8}من المحتمل
لا يزال على الانترنت.

81
00:03:00,131 --> 00:03:03,755
{\an8}مرحبًا، مكالمة جيدة
جلب هؤلاء الأطفال هنا.

82
00:03:03,855 --> 00:03:05,116
{\an8}نعم. شكرا لحضوركم.

83
00:03:05,216 --> 00:03:06,998
{\an8}ليس عليك الالتزام
حولها، بالرغم من ذلك.

84
00:03:07,098 --> 00:03:08,840
{\an8}انظر، ربما لا أكون ضمن فريق العمل
في جنوب كرينشو،

85
00:03:08,940 --> 00:03:11,043
{\an8}لكنني مازلت مدربًا
وأب.

86
00:03:11,143 --> 00:03:12,444
طالما هناك
لا يزال الأطفال ينتظرون

87
00:03:12,544 --> 00:03:14,166
لم الشمل
مع والديهم،

88
00:03:14,266 --> 00:03:16,249
أنا--
سأبقى للمساعدة.

89
00:03:16,349 --> 00:03:18,351
تناسب نفسك.

90
00:03:19,232 --> 00:03:21,655
{\an8}ما زلت لا أستطيع تصديقهم
القبض على واعظ وأمينة.

91
00:03:21,755 --> 00:03:24,458
{\an8}ولا أنا،
ولكن، اه، محظوظ بالنسبة لنا،

92
00:03:24,558 --> 00:03:25,899
{\an8}تعمل التعاونية على تعبئة خطة.

93
00:03:25,999 --> 00:03:27,661
{\an8}حسنًا، أريد أن أكون كذلك
جزء من تلك الخطة.

94
00:03:27,761 --> 00:03:29,183
{\an8}[تنهدات]

95
00:03:29,283 --> 00:03:31,025
{\an8}أعلم أننا ما زلنا بحاجة
لمعالجة ما حدث

96
00:03:31,125 --> 00:03:32,506
{\an8}في المؤتمر الصحفي،

97
00:03:32,606 --> 00:03:34,268
{\an8}ولكن مع كل شيء
هذا يحدث،

98
00:03:34,368 --> 00:03:35,790
{\an8}هل يمكننا جدولة ذلك الآن؟

99
00:03:35,890 --> 00:03:39,394
التركيز على هؤلاء الأطفال و
العثور على الوعظ وأمينة.

100
00:03:39,494 --> 00:03:41,276
جلين: الرجل فقط
كنت أبحث عنه.

101
00:03:41,376 --> 00:03:42,277
همم.

102
00:03:42,377 --> 00:03:43,919
{\an8}الآن ليس كذلك
وقتا طيبا، غلين.

103
00:03:44,019 --> 00:03:45,441
{\an8}ليس لدينا أي تعليق
على كوننا مرتبطين،

104
00:03:45,541 --> 00:03:46,882
{\an8}إذا كان هذا هو الحال
الذي تبحث عنه.

105
00:03:46,982 --> 00:03:50,206
{\an8}حسنًا. اه، اسمحوا لي أن أعرف
عندما تفعل.

106
00:03:50,306 --> 00:03:52,929
وفي هذه الأثناء، أنا فقط
سمعت أن KJ قاد

107
00:03:53,029 --> 00:03:54,411
خروج بيفرلي
احتجاجا

108
00:03:54,511 --> 00:03:56,213
من الغارة على
جنوب كرينشو هاي.

109
00:03:56,313 --> 00:03:58,535
{\an8}لقد فعل ذلك. أراد أن
يظهر لأصدقائه،

110
00:03:58,635 --> 00:03:59,937
{\an8}وأنا أؤيد ذلك.

111
00:04:00,037 --> 00:04:01,578
الأصدقاء الذين أيضا
يحدث أن يكون منافسيه.

112
00:04:01,678 --> 00:04:03,541
مع البطولة
عرض في الأفق,

113
00:04:03,641 --> 00:04:05,703
أحب أن أفعل قطعة
لإعطاء بعض الملمس

114
00:04:05,803 --> 00:04:07,145
إلى هذا التنافس.

115
00:04:07,245 --> 00:04:08,987
{\an8}هل تريد كتابة مقال؟

116
00:04:09,087 --> 00:04:10,949
{\an8}لقد حصلت على واحدة لك.

117
00:04:11,049 --> 00:04:13,632
شاهد ذلك الطفل طويل القامة
إلى اليسار؟ هذا ماريو.

118
00:04:13,732 --> 00:04:17,276
شخصية مضحكة وكبيرة دائمًا
يرى الأفضل في الناس.

119
00:04:17,376 --> 00:04:20,119
ولكن بعد المشاهدة
تلك الغارة ICE،

120
00:04:20,219 --> 00:04:22,562
لقد انكسر شيء فيه.

121
00:04:22,662 --> 00:04:26,085
لقد كان يبكي باستمرار
للساعة الماضية.

122
00:04:26,185 --> 00:04:27,968
هل ترى الفتاة التي خلفه؟

123
00:04:28,068 --> 00:04:30,410
هذه إيزابيلا. نعم،
قائد فريق المناقشة،

124
00:04:30,510 --> 00:04:33,414
التطلعات السياسية،
المتكلم الكبير.

125
00:04:33,514 --> 00:04:35,976
لم تقل كلمة واحدة
منذ أن كانت هنا.

126
00:04:36,076 --> 00:04:37,658
بعد اليوم،
حياة هؤلاء الأطفال

127
00:04:37,758 --> 00:04:39,260
لن تكون هي نفسها أبدا.

128
00:04:39,360 --> 00:04:42,143
لذلك إذا كنت تريد أن تحكي قصة
الذي يتجاوز التنافس،

129
00:04:42,243 --> 00:04:43,705
ماذا عنك تقول
القصة حول

130
00:04:43,805 --> 00:04:45,347
ماذا حدث
لهؤلاء الأطفال اليوم؟

131
00:04:45,447 --> 00:04:47,449
أطفال، جلين.

132
00:04:48,930 --> 00:04:51,393
قم ببناء قصتك
من حولهم.

133
00:04:51,493 --> 00:04:54,497
انهم جميعا الملمس
تحتاج. إله.

134
00:04:59,342 --> 00:05:00,644
أمينة بالفيديو: خليها تروح!

135
00:05:00,744 --> 00:05:01,885
الوعظ: مهلا، هذا
فتاة تبلغ من العمر 16 عاما.

136
00:05:01,985 --> 00:05:04,107
لا تجرؤ على لمسها!

137
00:05:10,394 --> 00:05:12,056
عزيزتي، لقد كنت تشاهدين
هذا البث المباشر

138
00:05:12,156 --> 00:05:13,498
منذ أن وصلت إلى المنزل.

139
00:05:13,598 --> 00:05:15,180
عليك أن تأكل
شيئا.

140
00:05:15,280 --> 00:05:16,861
لا، أنا بحاجة لمعرفة ذلك
أي وكيل

141
00:05:16,961 --> 00:05:18,543
خطف بشارة وأمينة.

142
00:05:18,643 --> 00:05:20,666
لقد كنت أتصل
المكتب الميداني لشركة ICE.

143
00:05:20,766 --> 00:05:23,268
هل تحدثت مع شخص ما
وترتيب مراجعة الحالة؟

144
00:05:23,368 --> 00:05:25,150
رقم لم أستطع الحصول على عقد
من المشغل،

145
00:05:25,250 --> 00:05:27,193
لذلك تركت بعض الرسائل.

146
00:05:27,293 --> 00:05:30,717
يعني ما ياخذهم
وقتا طويلا لضربني مرة أخرى؟

147
00:05:30,817 --> 00:05:33,760
إنه وقت مزدحم من اليوم،
ولكن فقط لعلمك،

148
00:05:33,860 --> 00:05:35,842
صديق لي هو
أبحث في الوعظ.

149
00:05:35,942 --> 00:05:38,245
لأن له سوابق
قد يظهر اسمه

150
00:05:38,345 --> 00:05:39,606
قبل أمينة..

151
00:05:39,706 --> 00:05:40,848
كيف--متى؟

152
00:05:40,948 --> 00:05:42,990
لست متأكدا بعد.

153
00:05:45,313 --> 00:05:48,997
اسمع، هذا ليس كذلك
خطأك يا كوب

154
00:05:50,879 --> 00:05:53,201
[تنهدات]

155
00:05:56,565 --> 00:05:57,706
[الضغط على المفتاح]

156
00:05:57,806 --> 00:05:59,508
أمينة بالفيديو: العمة كووب،
من فضلك اتصل بي مرة أخرى.

157
00:05:59,608 --> 00:06:02,031
أنا بحاجة إليك. لا أعرف
كم أطول--

158
00:06:02,131 --> 00:06:06,596
لا، لا، لا، لا، لا.

159
00:06:06,696 --> 00:06:08,698
[الضغط على المفتاح]

160
00:06:12,022 --> 00:06:13,404
لقد أخافتني.

161
00:06:13,504 --> 00:06:15,246
ليس شيئا
أن تكون خائفا.

162
00:06:15,346 --> 00:06:17,048
اتضح
لقد كنت على حق،

163
00:06:17,148 --> 00:06:18,369
عن كل ذلك.

164
00:06:18,469 --> 00:06:20,572
هناك طريقة للخروج،
حتى بالنسبة لي.

165
00:06:20,672 --> 00:06:22,894
فقط أخذني رمي
بعض طريقة تايرون الورقية،

166
00:06:22,994 --> 00:06:24,496
والآن نحن جميعا مربع.

167
00:06:24,596 --> 00:06:27,139
قلت لك أنني سوف تأخذ
العناية به. ها ها!

168
00:06:27,239 --> 00:06:28,500
لكني مدين لك يا كوب.

169
00:06:28,600 --> 00:06:29,902
استغرق الأمر منك
الإيمان بي

170
00:06:30,002 --> 00:06:31,263
بالنسبة لي
أؤمن بنفسي.

171
00:06:31,363 --> 00:06:34,787
يا رجل، استمع،
أنت لا تدين لي بشيء

172
00:06:34,887 --> 00:06:36,789
مهلا، أنت تعرف ماذا
سأفعل الآن؟

173
00:06:36,889 --> 00:06:38,351
رقم أنت أخبرني.

174
00:06:38,451 --> 00:06:41,194
سأبني حياة جديدة
بالنسبة لمايا، ابدأ من جديد.

175
00:06:41,294 --> 00:06:43,317
ربما يمكنك أن تأتي
معنا،

176
00:06:43,417 --> 00:06:45,159
ابدأ من جديد أيضًا. أنت
أعرف ما أقول؟

177
00:06:45,259 --> 00:06:48,402
راي : مرحبا شون

178
00:06:48,502 --> 00:06:51,125
هذا هنا لبونيز.

179
00:06:51,225 --> 00:06:54,649
[صوت طلقات نارية
شون الشخير عبر الهاتف]

180
00:06:54,749 --> 00:06:57,012
ش--لا. شون!

181
00:06:57,112 --> 00:06:59,895
[صدى]
شون!

182
00:06:59,995 --> 00:07:01,216
مهلا، كوب.

183
00:07:01,316 --> 00:07:03,379
يا. اه، هل يا رفاق
تمكنت من التحدث إلى أي شخص

184
00:07:03,479 --> 00:07:04,860
في المكتب الميداني لشركة ICE؟

185
00:07:04,960 --> 00:07:05,941
لم أستطع المرور.

186
00:07:06,041 --> 00:07:07,143
نفس.

187
00:07:07,243 --> 00:07:08,344
لقد فعلت ذلك، ولكنهم
وضعني في الانتظار

188
00:07:08,444 --> 00:07:09,946
لمدة 30 دقيقة مثلًا.

189
00:07:10,046 --> 00:07:11,227
إنه وقت مزدحم من اليوم.

190
00:07:11,327 --> 00:07:12,789
كوب: نعم يا حبيبتي، نحن نعرف.

191
00:07:12,889 --> 00:07:14,471
أعني، نحن الأربعة
حاولت الاتصال،

192
00:07:14,571 --> 00:07:16,153
وأنت تقول لي تلك
الاحتمالات لا تزال ليست جيدة بما فيه الكفاية

193
00:07:16,253 --> 00:07:18,255
لكي نتحدث معه
شخص فعلي؟

194
00:07:20,257 --> 00:07:22,039
أم، مهلا،

195
00:07:22,139 --> 00:07:23,521
هنا.
فقط تناول قضمة.

196
00:07:23,621 --> 00:07:24,682
أنا لست جائعا.

197
00:07:24,782 --> 00:07:26,324
حسنًا، نحن بحاجة إلى الأفضل
نسخة منك،

198
00:07:26,424 --> 00:07:28,666
وهذا يعني
عليك أن تزود بالوقود.

199
00:07:34,473 --> 00:07:37,216
سأذهب للتحقق مع
صديقي في المقاطعة

200
00:07:37,316 --> 00:07:38,617
ربما بعض الضغوط الشخصية

201
00:07:38,717 --> 00:07:42,281
سوف يساعدنا في النهاية
الحصول على بعض الإجابات على الوعظ.

202
00:07:44,964 --> 00:07:46,967
[قبلة]

203
00:07:49,449 --> 00:07:51,952
أم، هل يمكنكم يا رفاق
أعطنا لحظة؟

204
00:07:52,052 --> 00:07:53,394
خليل: نعم.
ليلى : شكرا .

205
00:07:53,494 --> 00:07:55,196
[يغلق الباب الخارجي]

206
00:07:55,296 --> 00:07:58,860
مهلا. هل كل شيء على ما يرام
معك وبريونا؟

207
00:08:00,501 --> 00:08:02,203
كل ما حاولت

208
00:08:02,303 --> 00:08:05,047
للوعظ وأمينة
لقد كان تمثال نصفي حتى الآن.

209
00:08:05,147 --> 00:08:06,889
أنا بحاجة للعثور عليهم.

210
00:08:06,989 --> 00:08:09,812
سوف نفعل ذلك، كوب. نحن
مجرد البدء.

211
00:08:09,912 --> 00:08:13,816
لكني...أشعر بذلك
شيء آخر يحدث

212
00:08:13,916 --> 00:08:15,939
هذا حقا
يأكل منك.

213
00:08:16,039 --> 00:08:18,681
أشعر بالعجز.

214
00:08:20,083 --> 00:08:21,385
أشعر بالعجز.

215
00:08:21,485 --> 00:08:24,228
أقصد طفلتي
الله أعلم أين

216
00:08:24,328 --> 00:08:27,391
وليس هناك شيء
أستطيع أن أفعل حيال ذلك.

217
00:08:27,491 --> 00:08:30,555
وآخر مرة شعرت فيها
حفرة بهذا العمق

218
00:08:30,655 --> 00:08:32,437
كان عندما شون
قُتل.

219
00:08:32,537 --> 00:08:34,279
كنت على الهاتف.
سمعت كل شيء.

220
00:08:34,379 --> 00:08:36,201
ولكن لا يزال هناك
لا شيء أستطيع أن أفعله.

221
00:08:36,301 --> 00:08:37,682
لا شئ.

222
00:08:37,782 --> 00:08:42,248
واليوم يا أمينة
والوعظ اختفى

223
00:08:42,348 --> 00:08:44,550
وما زال هناك
لا شيء أستطيع أن أفعله.

224
00:08:48,394 --> 00:08:50,296
كان يجب أن أكون هناك
لهم يا ليلى.

225
00:08:50,396 --> 00:08:53,460
كوب، أنت هنا
بالنسبة لهم الآن، حسنا؟

226
00:08:53,560 --> 00:08:56,543
ونحن جميعا كذلك
معك بالكامل 100%

227
00:08:56,643 --> 00:08:59,526
نحن سنحضرهم
المنزل، حسنا؟ ونحن سوف.

228
00:09:01,449 --> 00:09:02,670
KJ: اه، أعتقد أننا

229
00:09:02,770 --> 00:09:04,312
وجدت شيئا للتو
على ميسي لايف.

230
00:09:04,412 --> 00:09:05,593
خليل : عند الغارة
ضرب أحد هؤلاء العملاء

231
00:09:05,693 --> 00:09:07,075
طرق هاتف ميسي
من يدها،

232
00:09:07,175 --> 00:09:08,436
ولكن أعتقد أنه احتفظ بها
تسجيل.

233
00:09:08,536 --> 00:09:09,878
[الطلاب يصرخون في الفيديو]

234
00:09:09,978 --> 00:09:11,800
أمينة بالفيديو: هم
كانوا يخرجون! قف!

235
00:09:11,900 --> 00:09:14,363
الوكيل بالفيديو: شاهده،
لاندري. إنها المشاغب.

236
00:09:14,463 --> 00:09:16,125
من هو لاندري؟

237
00:09:16,225 --> 00:09:18,748
يجب أن يكون هذا الوكيل
خطف بشارة وأمينة.

238
00:09:30,761 --> 00:09:32,543
يا. لقد - لديكم جميعا
كان لديه أي حظ

239
00:09:32,643 --> 00:09:33,864
العثور على هذا المتأنق لاندري؟

240
00:09:33,964 --> 00:09:35,146
لا. ولقد
فحصهم جميعا.

241
00:09:35,246 --> 00:09:36,147
نحن أيضا.

242
00:09:36,247 --> 00:09:37,388
أم، انتظر لحظة.

243
00:09:37,488 --> 00:09:38,990
ربما كان لدي بالفعل
طريقة في.

244
00:09:39,090 --> 00:09:40,832
هناك هذا الموقع.
يطلق عليه IcedOUT.

245
00:09:40,932 --> 00:09:41,993
فقط أرسلها لكم جميعًا.

246
00:09:42,093 --> 00:09:44,196
انها واحدة من هؤلاء
منصات الطرف الثالث

247
00:09:44,296 --> 00:09:45,998
حيث الناس
إرسال مقاطع الفيديو المسجلة

248
00:09:46,098 --> 00:09:48,200
من الاعتقالات المزعجة
في مجتمعاتهم.

249
00:09:48,300 --> 00:09:50,042
يا لها من تعليقات مجنونة.

250
00:09:50,142 --> 00:09:51,924
لديهم حتى قائمة
العملاء الذين قاموا بأكبر عدد من الاعتقالات.

251
00:09:52,024 --> 00:09:54,647
كيلو جي، هذا شيء عظيم.
أين وجدت هذا؟

252
00:09:54,747 --> 00:09:56,529
أم...
[يمسح الحلق]

253
00:09:56,629 --> 00:09:59,012
حسنًا، استخدمت أمينة هذا الموقع

254
00:09:59,112 --> 00:10:02,496
للبحث في المادة
مما أدى إلى تعليقها.

255
00:10:02,596 --> 00:10:05,019
كوب: نعم، هناك
دينيس لاندري على هذا الموقع،

256
00:10:05,119 --> 00:10:06,660
ومقره في لوس أنجلوس.

257
00:10:06,760 --> 00:10:08,502
خليل: هناك أيضًا أليكس
لاندري وكول لاندري.

258
00:10:08,602 --> 00:10:09,944
KJ: وأوستن لاندري.

259
00:10:10,044 --> 00:10:11,946
و كايل لاندري
و7 آخرين بعد ذلك.

260
00:10:12,046 --> 00:10:13,868
العثور على لاندري المناسب
سيستغرق ساعات.

261
00:10:13,968 --> 00:10:15,911
رقم خليل، هل يمكنك الذهاب إلى
غرفة أمينة

262
00:10:16,011 --> 00:10:17,392
والاستيلاء على تلك السبورة؟

263
00:10:17,492 --> 00:10:19,034
أنا على ذلك.

264
00:10:19,134 --> 00:10:20,916
كيلو جي، هل يمكنك الكتابة
كل الـ 12 لاندريس الموجودين على هذا اللوح؟

265
00:10:21,016 --> 00:10:23,439
وسنفعل
البعض فرق تسد،

266
00:10:23,539 --> 00:10:25,121
لذلك نحن بحاجة للحصول عليك
الكمبيوتر المحمول الخاص بك.

267
00:10:25,221 --> 00:10:26,402
أنت تعلم أنك تعطي

268
00:10:26,502 --> 00:10:28,565
أوليفيا بنسون كاملة
في هذه اللحظة؟

269
00:10:28,665 --> 00:10:30,126
اه، أنت على حق لعنة أنا.

270
00:10:30,226 --> 00:10:31,648
والتفكير في الأمر،

271
00:10:31,748 --> 00:10:33,610
كنت أعتقد هاجسي
"SVU" كان مضيعة للوقت.

272
00:10:33,710 --> 00:10:35,212
حسنا، حسنا. ما هي الخطوة التالية؟

273
00:10:35,312 --> 00:10:36,613
ماذا
المحقق بينسون يفعل؟

274
00:10:36,713 --> 00:10:39,016
كانت ستدعو للنسخ الاحتياطي.

275
00:10:39,116 --> 00:10:42,059
السيدة بيكر. كمدعي عام سابق،
يجب أن يكون لها حق الوصول

276
00:10:42,159 --> 00:10:44,382
لشخص يمكن أن يساعدنا
اعثر على لاندري المناسب.

277
00:10:44,482 --> 00:10:47,065
عليها أن تفعل ذلك.

278
00:10:47,165 --> 00:10:48,386
[طرق الباب]

279
00:10:48,486 --> 00:10:50,489
اه، سأحصل عليه.

280
00:10:52,611 --> 00:10:54,113
ميراندا...
[ضحكة مكتومة]

281
00:10:54,213 --> 00:10:55,194
ما الأمر؟

282
00:10:55,294 --> 00:10:56,555
كيلوجول.

283
00:10:56,655 --> 00:11:00,039
أظن توري
أخبرتك أننا انفصلنا

284
00:11:00,139 --> 00:11:02,141
نعم فعلت ولماذا.

285
00:11:04,985 --> 00:11:06,987
أهلاً.

286
00:11:10,751 --> 00:11:12,753
لذا...

287
00:11:20,041 --> 00:11:22,144
ليس لديك أي فكرة
كم كنت بحاجة لذلك.

288
00:11:22,244 --> 00:11:24,106
كيف عرفت أين كنت؟

289
00:11:24,206 --> 00:11:26,829
حسنا، رأيت الاشياء
حول الغارة على الانترنت.

290
00:11:26,929 --> 00:11:28,511
وعندما لم تكن كذلك
عند الخبازين،

291
00:11:28,611 --> 00:11:30,633
قال لي توري
للتحقق هنا.

292
00:11:30,733 --> 00:11:32,595
هل تمسك حسنًا؟

293
00:11:32,695 --> 00:11:34,798
الانشغال هو
مساعدة بالتأكيد.

294
00:11:34,898 --> 00:11:36,960
والآن أنت هنا،
لذلك أنا قوي حقًا.

295
00:11:37,060 --> 00:11:40,284
انظر، أنا أعرف آخر مرة
رأينا بعضنا البعض،

296
00:11:40,384 --> 00:11:41,965
تشاجرنا على أمينة،

297
00:11:42,065 --> 00:11:45,049
ولكن أريد فقط أن أكون
هنا من أجلك.

298
00:11:45,149 --> 00:11:47,551
لذا اجعلني أعمل، حسنًا؟

299
00:11:48,793 --> 00:11:50,815
ك ج: حسنًا، إذن،
واحدة من هؤلاء لاندريس

300
00:11:50,915 --> 00:11:52,617
يجب أن يكون واحدا
التي أخذت أمينة.

301
00:11:52,717 --> 00:11:53,858
حسنًا، ربما نتوقف
صور,

302
00:11:53,958 --> 00:11:55,660
لنرى هل سيتعرف خليل
أي منهم.

303
00:11:55,760 --> 00:11:57,262
أو أعني أنك كنت هناك
في النهاية، أليس كذلك؟

304
00:11:57,362 --> 00:11:58,704
هل تعتقد أنك سوف
التعرف عليه؟

305
00:11:58,804 --> 00:12:00,185
لا أعرف. أعني، أنا فقط
ألقيت نظرة خاطفة عليهم

306
00:12:00,285 --> 00:12:01,427
عندما كانوا يقودون
لها خارج.

307
00:12:01,527 --> 00:12:02,908
وكان معظمهم
التمساح على.

308
00:12:03,008 --> 00:12:04,510
حسنًا، دعنا نحتفظ فحسب
جمع المعلومات

309
00:12:04,610 --> 00:12:06,512
على كل منهم. نحن سوف
تضييق عليه بهذه الطريقة.

310
00:12:06,612 --> 00:12:07,994
يمين. فرق تسد
كما قال كوب

311
00:12:08,094 --> 00:12:09,596
ميراندا: نعم أنت
مألوفة جدا

312
00:12:09,696 --> 00:12:11,558
مع فرق تسد،
أليس كذلك، كيلو جي؟

313
00:12:11,658 --> 00:12:13,320
خليل: ميراندا، أنت
خطيرة الآن؟

314
00:12:13,420 --> 00:12:15,923
يا إلهي. أنا آسف.
آسف.

315
00:12:16,023 --> 00:12:18,045
أتعلم؟
اه، سأقوم بالتحقق

316
00:12:18,145 --> 00:12:19,567
مع الطلاب
لا يزال في الصالة.

317
00:12:19,667 --> 00:12:20,888
يو، K--KJ، انتظر يا رجل.

318
00:12:20,988 --> 00:12:22,490
كل شيء جيد.
كما تعلمون،

319
00:12:22,590 --> 00:12:24,732
ربما تم القبض على واحد منهم
العملاء أمام الكاميرا،

320
00:12:24,832 --> 00:12:27,656
وهذا سوف يساعدنا على معرفة ذلك
من هو هذا الرجل لاندري.

321
00:12:27,756 --> 00:12:29,878
سأخبرك
إذا وجدت أي شيء.

322
00:12:33,082 --> 00:12:35,084
يا.

323
00:12:36,565 --> 00:12:38,628
برونا: ماذا يحدث؟
أين يذهب كيلو جي؟

324
00:12:38,728 --> 00:12:40,109
اه، انها
قصة طويلة.

325
00:12:40,209 --> 00:12:42,192
حصلت على اسم. أوه، أنت
خلف. هل وجدت الوعظ؟

326
00:12:42,292 --> 00:12:43,673
برونا: نعم.

327
00:12:43,773 --> 00:12:45,996
تتم معالجته في
منشأة في كاستايك.

328
00:12:46,096 --> 00:12:46,877
كاستيك؟ لماذا حتى الآن؟

329
00:12:46,977 --> 00:12:48,519
بريونا: لست متأكدة حقًا.

330
00:12:48,619 --> 00:12:49,760
يمكن أن يكون الفائض
قضية. لا أعرف.

331
00:12:49,860 --> 00:12:51,282
لكنني تصرفت
بصفته محاميه

332
00:12:51,382 --> 00:12:53,044
لذلك في حين أنهم لن يفعلوا ذلك
دعني أراه شخصيا

333
00:12:53,144 --> 00:12:54,525
لقد تمكنت من التحدث معه
على الهاتف.

334
00:12:54,625 --> 00:12:56,047
ليلى:حسنا حسنا هل هو بخير؟

335
00:12:56,147 --> 00:12:57,849
انه ليس بسعادة غامرة
وجودي هناك بالطبع

336
00:12:57,949 --> 00:12:59,491
لكنه سيفعل ذلك مرة أخرى
في ضربات القلب لأمينة.

337
00:12:59,591 --> 00:13:02,694
يريد فقط أن نركز عليه
وإيصالها إلى منزلها بالسلامة

338
00:13:02,794 --> 00:13:04,937
فقلت له
كنا نعمل على ذلك.

339
00:13:05,037 --> 00:13:06,699
شكرا للسيدة بيكر
وصديقتها

340
00:13:06,799 --> 00:13:08,821
في المكتب الميداني لشركة ICE،
ربما نكون على بعد خطوة واحدة.

341
00:13:08,921 --> 00:13:11,624
الوكيل الذي نبحث عنه الآن
هو كين مايكل لاندري.

342
00:13:11,724 --> 00:13:13,226
نعم. هل قالت صديقتها
أي مركز احتجاز

343
00:13:13,326 --> 00:13:14,467
كانوا يتجهون نحو؟

344
00:13:14,567 --> 00:13:16,189
لم يفعل.
هذا غريب بعض الشيء، أليس كذلك؟

345
00:13:16,289 --> 00:13:17,711
بريونا: ليس حقًا.

346
00:13:17,811 --> 00:13:19,553
بعض هؤلاء الوكلاء يحبون
لأخذ معتقليهم

347
00:13:19,653 --> 00:13:21,235
إلى المقاطعات حيث القضاة
أكثر صرامة

348
00:13:21,335 --> 00:13:22,716
بشأن قانون الهجرة.

349
00:13:22,816 --> 00:13:24,719
ولكن هذا لا يجعل أي شيء
إحساس. ولدت أمينة هنا.

350
00:13:24,819 --> 00:13:27,682
أعرف ذلك يا عزيزتي. أنا فقط
موضحا كيف ستسير الأمور.

351
00:13:27,782 --> 00:13:29,644
أحاول أن أكون مفيدًا.

352
00:13:29,744 --> 00:13:31,166
بماذا يخيفنا؟

353
00:13:31,266 --> 00:13:33,048
ليلى : امم
يا رفاق، هذا ليس جيدًا.

354
00:13:33,148 --> 00:13:34,850
كان كين مايكل لاندري
ضابط إصلاحي

355
00:13:34,950 --> 00:13:36,331
الذي استقال منذ 6 أشهر.

356
00:13:36,431 --> 00:13:38,574
يبدو أن هناك شائعات
من القوة المفرطة.

357
00:13:38,674 --> 00:13:40,496
والآن هو
وكيل فيدرالي؟

358
00:13:40,596 --> 00:13:42,058
إنه يأخذ أمينة
والسيدة بيريز

359
00:13:42,158 --> 00:13:44,680
وأولئك الطلاب
والله أعلم إلى أين.

360
00:13:49,806 --> 00:13:50,747
لذلك في الأساس ...

361
00:13:50,847 --> 00:13:51,868
لقد تم اختطاف أمينة.

362
00:13:51,968 --> 00:13:53,911
ليلى: لا نعرف
ذلك يا كوب.

363
00:13:54,011 --> 00:13:56,313
ونحن بالتأكيد لا نريد
لوضع تلك الطاقة هناك.

364
00:13:56,413 --> 00:13:57,715
ثم أين في الجحيم

365
00:13:57,815 --> 00:13:59,597
ربما هذا الرجل لاندري
أن يأخذها؟

366
00:13:59,697 --> 00:14:01,039
ميراندا:
نحن على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به.

367
00:14:01,139 --> 00:14:02,720
إذا كان هذا هو الحق
كين لاندري,

368
00:14:02,820 --> 00:14:04,042
تقول
يقيم في أونتاريو.

369
00:14:04,142 --> 00:14:05,363
ميراندا : الذي بالداخل
مقاطعة سان برناردينو.

370
00:14:05,463 --> 00:14:06,885
جدتي تعيش هناك.

371
00:14:06,985 --> 00:14:09,288
نعم. لذلك ربما القاضي
الذي يعمل معه كين

372
00:14:09,388 --> 00:14:10,729
يقع مقرها في تلك المقاطعة.

373
00:14:10,829 --> 00:14:12,331
كيف نعرف حتى أنه هو
العمل مع القاضي؟

374
00:14:12,431 --> 00:14:13,933
في هذه المرحلة، نحن لا نفعل ذلك.

375
00:14:14,033 --> 00:14:15,655
حسنًا، ولكن هذه هي المرة الثانية لك
الوقت بذكر ذلك.

376
00:14:15,755 --> 00:14:17,457
لأنه في
تجربتي السابقة ,

377
00:14:17,557 --> 00:14:18,938
هذه هي الطريقة
يلعب بشكل طبيعي.

378
00:14:19,038 --> 00:14:20,340
لا يوجد شيء عنه
هذه الحالة

379
00:14:20,440 --> 00:14:22,442
هذا طبيعي.

380
00:14:24,564 --> 00:14:26,507
أم، هل يمكنني تقديم اقتراح؟

381
00:14:26,607 --> 00:14:28,909
بناءً على نظرية بريونا،
لماذا لا نجتمع معا

382
00:14:29,009 --> 00:14:30,591
قائمة بجميع القضاة
في المقاطعة

383
00:14:30,691 --> 00:14:32,874
ومعرفة ما إذا كان أي منهم لديه
اتصال كين لاندري؟

384
00:14:32,974 --> 00:14:34,155
كم عدد القضاة
نحن نتحدث؟

385
00:14:34,255 --> 00:14:36,297
دعونا معرفة ذلك.
شكرا ليلى.

386
00:14:37,579 --> 00:14:39,801
[تنهدات]

387
00:14:39,901 --> 00:14:41,003
[أفواه]
آسف.

388
00:14:41,103 --> 00:14:43,105
لا بأس.

389
00:14:45,147 --> 00:14:47,149
[رنين الهاتف المحمول
ويهتز]

390
00:14:51,995 --> 00:14:53,456
أم، هل تمانع
الشائكة

391
00:14:53,556 --> 00:14:54,938
حتى آخر طفل
يتم التقاطها؟

392
00:14:55,038 --> 00:14:57,381
مُطْلَقاً.
هل ستنضم إلى "كوب"؟

393
00:14:57,481 --> 00:14:59,483
أنا أكون.

394
00:15:03,447 --> 00:15:04,749
كيلوجول.

395
00:15:04,849 --> 00:15:06,791
اعتقدت أنك ستكون في
أمينة مع الجميع.

396
00:15:06,891 --> 00:15:09,073
كيلو جي: اه، نعم.
لقد كنت، ولكن، أم...

397
00:15:09,173 --> 00:15:10,996
جئت لأرى
إذا كان أي من الطلاب

398
00:15:11,096 --> 00:15:12,758
وكان لقطات أخرى ذلك
يمكننا الرجوع،

399
00:15:12,858 --> 00:15:14,199
ولكن يبدو تقريبا
لقد ذهب الجميع، رغم ذلك.

400
00:15:14,299 --> 00:15:15,521
نعم.

401
00:15:15,621 --> 00:15:17,683
الذي يذكرني،
وقد رأى أحد

402
00:15:17,783 --> 00:15:19,605
صديقة أمينة ميسي
هنا اليوم؟

403
00:15:19,705 --> 00:15:21,127
اه، ليس هذا
أنا على علم بذلك.

404
00:15:21,227 --> 00:15:22,849
شيء يجب أن نكون عليه
تشعر بالقلق إزاء؟

405
00:15:22,949 --> 00:15:24,250
ناه. كنت مجرد فضولية.

406
00:15:24,350 --> 00:15:27,053
كما تعلمون، تيار لها
لقد كانت مفيدة للغاية، لذلك...

407
00:15:27,153 --> 00:15:28,615
غلين: كينغستون جيريمي،
كنت آمل

408
00:15:28,715 --> 00:15:30,297
سوف تتقاطع مساراتنا.

409
00:15:30,397 --> 00:15:31,899
الانسحاب الذي قادته
زملائك في فريق بيفرلي

410
00:15:31,999 --> 00:15:33,821
كان عرضا رائعا
من التحالف.

411
00:15:33,921 --> 00:15:39,347
شكرًا لك. لكن، أم،
نعم، يجب أن أذهب.

412
00:15:39,447 --> 00:15:40,668
سريع جدًا قبل أن تسافر بالطائرة.

413
00:15:40,768 --> 00:15:43,672
ما دفع
مثل هذه اللحظة البطولية؟

414
00:15:43,772 --> 00:15:45,193
اه...
[ضحكة مكتومة بهدوء]

415
00:15:45,293 --> 00:15:46,955
أنا لست البطل.

416
00:15:47,055 --> 00:15:49,358
الوعظ وأمينة سيمز

417
00:15:49,458 --> 00:15:51,921
وميسي كالدويل لقيامه بذلك
حية من الخنادق.

418
00:15:52,021 --> 00:15:55,204
كما تعلمون، حتى الجميع
الذي تم احتجازه ظلما

419
00:15:55,304 --> 00:15:57,086
تم إصداره وتغطية إعلامية
ينبغي أن يكون عليهم

420
00:15:57,186 --> 00:15:58,408
وهم فقط.

421
00:15:58,508 --> 00:15:59,649
سؤال واحد فقط.

422
00:15:59,749 --> 00:16:02,032
جلين!
هذا يكفي يا رجل.

423
00:16:04,594 --> 00:16:06,597
يقطع.

424
00:16:07,838 --> 00:16:10,261
الأردن:
مهلا، اه، غاضب كثيرا؟

425
00:16:10,361 --> 00:16:11,863
كان يجب على غلين أن يقرأ
الغرفة.

426
00:16:11,963 --> 00:16:13,264
KJ لا تريد أن تكون
منزعج.

427
00:16:13,364 --> 00:16:14,666
جلين هنا فقط
لأنك وكليف

428
00:16:14,766 --> 00:16:16,187
بثت
أعمالنا العائلية.

429
00:16:16,287 --> 00:16:17,669
هل نحن حقا نفعل هذا الآن
مع كل ما يحدث؟

430
00:16:17,769 --> 00:16:19,071
لقد حذرتك منه
مرارا وتكرارا،

431
00:16:19,171 --> 00:16:20,953
ولكنك قررت الاحتفاظ
الغمامة الخاصة بك يصل.

432
00:16:21,053 --> 00:16:21,954
كاسياس: أوه، غمامي؟

433
00:16:22,054 --> 00:16:23,636
الأردن: الآن انظر أين نحن.

434
00:16:23,736 --> 00:16:25,216
أنت تقول ذلك وكأنني أعرفنا
كلاهما سيتعرضان لكمين.

435
00:16:25,217 --> 00:16:27,680
هل أحب
كيف سقطت؟ لا.

436
00:16:27,780 --> 00:16:29,162
لكن دعني أسألك
شيء، ج.

437
00:16:29,262 --> 00:16:31,004
ما أنت
غاضب حقا حول؟

438
00:16:31,104 --> 00:16:33,406
حقيقة أن كليف تسربت
وضعنا العائلي

439
00:16:33,506 --> 00:16:36,370
أو حقيقة أنك الآن
يجب أن تشارك تراثك؟

440
00:16:36,470 --> 00:16:38,732
[يسخر]
رائع.

441
00:16:38,832 --> 00:16:40,834
[تنهدات]

442
00:16:41,715 --> 00:16:44,078
مهلا، أين كيلو جي؟

443
00:16:51,406 --> 00:16:52,948
بحاجة للهروب؟

444
00:16:53,048 --> 00:16:55,671
أصبحت الأمور متوترة بعض الشيء
مع كوب وبريونا.

445
00:16:55,771 --> 00:16:58,634
إذن اخترت غرفة أمينة؟

446
00:16:58,734 --> 00:17:00,476
ليس بالضبط
أكبر منزل.

447
00:17:00,576 --> 00:17:03,820
بالإضافة إلى ذلك، كما تعلمون، يجري
هنا يستقر لي.

448
00:17:05,582 --> 00:17:08,945
حسنًا، أعرف مكانًا آخر
هذا قد يسوي لك.

449
00:17:10,547 --> 00:17:12,129
المفضل لديك - قهوة هيلتوب.

450
00:17:12,229 --> 00:17:13,811
دعونا نأخذ قسطا من الراحة ونذهب.

451
00:17:13,911 --> 00:17:15,973
في منتصف
تبحث عن أمينة؟

452
00:17:16,073 --> 00:17:17,415
ما زلنا بحاجة لمعرفة ذلك

453
00:17:17,515 --> 00:17:18,816
إذا كان هذا العميل المارق
لديه القاضي المعني.

454
00:17:18,916 --> 00:17:20,058
أنا أعرف. لكن أمينة
لم يكن الوحيد

455
00:17:20,158 --> 00:17:21,659
المتضررة من تلك الغارة.

456
00:17:21,759 --> 00:17:23,101
لقد كنت هناك
معها.

457
00:17:23,201 --> 00:17:24,422
نعم. ولكن أنا هنا
وهي ليست كذلك.

458
00:17:24,522 --> 00:17:26,505
لقد فهمت ذلك. انها مجرد
أنت لم تتوقف

459
00:17:26,605 --> 00:17:27,826
منذ أن حدث ذلك.

460
00:17:27,926 --> 00:17:29,548
وقلبك وعقلك
لا يمكن إلا أن تأخذ الكثير

461
00:17:29,648 --> 00:17:30,990
قبل أن يبدأ
لاغلاق.

462
00:17:31,090 --> 00:17:32,271
سأكون جيدًا.

463
00:17:32,371 --> 00:17:33,673
ليس بالسرعة التي أنت عليها
الذهاب، فلن تفعل ذلك.

464
00:17:33,773 --> 00:17:34,994
تحتاج إلى أن تجعل نفسك
أولوية.

465
00:17:35,094 --> 00:17:37,096
أمينة هي الأولوية.

466
00:17:49,070 --> 00:17:51,072
ليلى : هاه .

467
00:17:53,554 --> 00:17:54,816
الكعك يا عزيزتي؟
بجد؟

468
00:17:54,916 --> 00:17:56,137
حسنا، نعم. قلت أشياء
هنا كانوا يحصلون

469
00:17:56,237 --> 00:17:57,699
مرهقة بعض الشيء ،
والكعك لديه وسيلة

470
00:17:57,799 --> 00:17:59,701
من المؤلمة
حتى في أسوأ المواقف.

471
00:17:59,801 --> 00:18:01,223
مم-هممم. في عرض شرطي
ربما.

472
00:18:01,323 --> 00:18:02,705
أين تعتقد
وصلتني الفكرة؟

473
00:18:02,805 --> 00:18:04,386
نعم. أين كاسياس؟

474
00:18:04,486 --> 00:18:05,708
وهو لا يزال في الصالة.

475
00:18:05,808 --> 00:18:07,310
اعتقدت أنك قلت

476
00:18:07,410 --> 00:18:09,232
جميع، أم، الطلاب و
وكانت هيئة التدريس قد اختفت تقريبا.

477
00:18:09,332 --> 00:18:11,594
نعم. انه في الواقع
أبحث عن KJ.

478
00:18:11,694 --> 00:18:13,757
ما الذي لا تقوله لي؟

479
00:18:13,857 --> 00:18:15,198
لا شئ. أنا؟ اه...

480
00:18:15,298 --> 00:18:18,402
حسنا، قد يكون لدينا
نوع من نوع ما

481
00:18:18,502 --> 00:18:20,084
حصلت في قليلا من
حجة،

482
00:18:20,184 --> 00:18:23,568
وفي المشاجرة،
غادر KJ مستاء.

483
00:18:23,668 --> 00:18:25,650
جدل حول ماذا،
المؤتمر الصحفي ؟

484
00:18:25,750 --> 00:18:27,292
- ربما.
- الأردن!

485
00:18:27,392 --> 00:18:30,375
حسنًا، أمينة والوعظ
أولا، حسنا؟

486
00:18:30,475 --> 00:18:32,618
وبعد ذلك أعدك
سأستمع إلى المحاضرة

487
00:18:32,718 --> 00:18:35,220
أنا أستحق بحق.

488
00:18:35,320 --> 00:18:37,103
كيف حال كوب؟

489
00:18:37,203 --> 00:18:39,525
[يستنشق والزفير
بعمق]

490
00:18:43,209 --> 00:18:46,032
[صوت طلقات نارية]

491
00:18:46,132 --> 00:18:49,236
الأردن: هاه.
يا. اه أي تقدم

492
00:18:49,336 --> 00:18:51,518
على العموم
لاندري / القاضي الشيء؟

493
00:18:51,618 --> 00:18:53,080
اه لا.

494
00:18:53,180 --> 00:18:55,443
أعني، لقد ضيّقنا
في أسفل قائمة القضاة،

495
00:18:55,543 --> 00:18:57,605
ولكن لا يزال لدينا
40 اسمًا آخر للطبيب البيطري.

496
00:18:57,705 --> 00:18:59,407
رائع. أنا أفترض يا رفاق
فحص لنرى

497
00:18:59,507 --> 00:19:02,531
إذا كان هناك أي قضاة
في عائلة لاندري، أليس كذلك؟

498
00:19:02,631 --> 00:19:05,614
الأردن: أشجار العائلة عادلة
مليئة بالمفاجآت هذه الأيام

499
00:19:05,714 --> 00:19:06,935
كوب: اه. ما هذا؟

500
00:19:07,035 --> 00:19:08,857
أنتم الخبازين كنتم قادمين
من خلال بالنسبة لي طوال اليوم.

501
00:19:08,957 --> 00:19:10,960
أنا أحبكم جميعا.

502
00:19:12,882 --> 00:19:14,884
[تنهدات]

503
00:19:24,134 --> 00:19:25,836
بريونا: قد ترغب في ذلك
كن حذرا مع ذلك.

504
00:19:25,936 --> 00:19:27,938
تابروير ليست كذلك
خائف من العودة.

505
00:19:29,100 --> 00:19:31,562
[بريونا
يضحك بهدوء]

506
00:19:31,662 --> 00:19:33,004
تريد التحدث
عنه؟

507
00:19:33,104 --> 00:19:35,367
حسنًا، لم يبدو الحديث
أن تفعل لي أي خير اليوم.

508
00:19:35,467 --> 00:19:37,889
صوتي الداخلي موجود
وقتا عصيبا

509
00:19:37,989 --> 00:19:39,852
البقاء في الداخل.

510
00:19:39,952 --> 00:19:41,814
رقم لقد كنت
مفيدة جدا اليوم،

511
00:19:41,914 --> 00:19:43,295
لذا شكرا لك.

512
00:19:43,395 --> 00:19:45,658
وأنا متأكد خليل
يقدر وجودك هنا.

513
00:19:45,758 --> 00:19:48,862
حول بقدر التعاونية
يبدو أن نقدر لك؟

514
00:19:48,962 --> 00:19:50,343
[ضحكة مكتومة]

515
00:19:50,443 --> 00:19:51,985
أنا آسف. إنه--
هذا ليس من شأني.

516
00:19:52,085 --> 00:19:53,667
لا بأس.

517
00:19:53,767 --> 00:19:55,669
إنها تقاتل فقط
خوفها وذنبها.

518
00:19:55,769 --> 00:19:58,592
أحصل عليه. وإذا التفريغ
فيسهل علي الأمر،

519
00:19:58,692 --> 00:20:01,255
ثم دع اللكمات تطير.

520
00:20:02,336 --> 00:20:04,319
هذا كبير جدا منك.

521
00:20:04,419 --> 00:20:06,621
لا يعني اللكمات
لا تؤذي، رغم ذلك.

522
00:20:07,942 --> 00:20:09,644
نعم. لكن بصراحة،

523
00:20:09,744 --> 00:20:11,406
لقد كان يوما طويلا
لنا جميعا،

524
00:20:11,506 --> 00:20:13,969
واللوم يكمن حقا
بشكل مباشر

525
00:20:14,069 --> 00:20:15,931
مع هؤلاء العملاء المتحمسين.

526
00:20:16,031 --> 00:20:18,214
م، وأمينة.

527
00:20:18,314 --> 00:20:21,858
انظر، أنا لا أقول أنها
يستحق ما يحدث، حسنا؟

528
00:20:21,958 --> 00:20:24,381
افسدت ICE، بلا شك.

529
00:20:24,481 --> 00:20:26,343
لكنني شاهدت ذلك على الهواء مباشرة.

530
00:20:26,443 --> 00:20:28,705
كانت لديها فرصة
للتنحي ولكن لم يفعل ذلك.

531
00:20:28,805 --> 00:20:30,948
اختارت أن تلعب بالنار

532
00:20:31,048 --> 00:20:32,790
والكثير من الناس
احترقت.

533
00:20:32,890 --> 00:20:34,592
هذا الجزء عليها.

534
00:20:34,692 --> 00:20:36,974
أم...

535
00:20:45,904 --> 00:20:46,965
قلت أنني آسف، حسنًا؟

536
00:20:47,065 --> 00:20:47,967
كنت أقصد ذلك.

537
00:20:48,067 --> 00:20:49,688
لماذا أنت هنا حقا؟

538
00:20:49,788 --> 00:20:51,531
حسنا، أنا هنا ل
ساعد حقًا في العثور على أمينة.

539
00:20:51,631 --> 00:20:53,252
كيف؟ بتظليلها؟

540
00:20:53,352 --> 00:20:54,574
لم أكن أظللها.

541
00:20:54,674 --> 00:20:56,256
ويمكنك الاهتمام
من أجل سلامة الشخص

542
00:20:56,356 --> 00:20:58,498
بينما يتساءل لماذا هم
يعرضون أنفسهم للخطر.

543
00:20:58,598 --> 00:20:59,539
كلاهما يمكن أن يكون صحيحا.

544
00:20:59,639 --> 00:21:01,061
أنت تعرف ماذا
يمكن أن يكون صحيحا؟

545
00:21:01,161 --> 00:21:02,262
ركن مشاعرك
لأمينة

546
00:21:02,362 --> 00:21:04,365
حتى نحن على الأقل
وجدتها.

547
00:21:05,886 --> 00:21:07,909
رائع.

548
00:21:08,009 --> 00:21:10,872
نعم. هل أنا فظ؟ نعم.

549
00:21:10,972 --> 00:21:12,594
أنا أتكلم رأيي.
هذا أنا.

550
00:21:12,694 --> 00:21:13,875
وكما تعلمون،

551
00:21:13,975 --> 00:21:15,437
هذا شيء لك
في الواقع أحب عني.

552
00:21:15,537 --> 00:21:17,039
لا أستطيع أن أفعل هذا الآن.

553
00:21:17,139 --> 00:21:18,961
لا.

554
00:21:19,061 --> 00:21:20,963
[يستنشق والزفير
بعمق]

555
00:21:21,063 --> 00:21:23,646
تحتاج إلى التركيز على
العثور على أمينة,

556
00:21:23,746 --> 00:21:25,848
لذلك يمكنك البقاء.

557
00:21:25,948 --> 00:21:27,730
سأذهب.

558
00:21:27,830 --> 00:21:30,053
من الواضح أنني لا أساعد،

559
00:21:30,153 --> 00:21:33,397
وأنا لا أستطيع الاستمرار في ذلك
الذي يصطاد الشوارد.

560
00:21:39,243 --> 00:21:41,245
[يفتح الباب]

561
00:21:46,211 --> 00:21:48,153
أم، لذلك وجدنا
القاضي؟

562
00:21:48,253 --> 00:21:49,755
نعم، نعتقد ذلك.

563
00:21:49,855 --> 00:21:52,398
القاضي مارشا دين.

564
00:21:52,498 --> 00:21:53,999
تم وضع علامة عليهما معًا

565
00:21:54,099 --> 00:21:55,601
في حفنة من العائلة
الصور على وسائل التواصل الاجتماعي.

566
00:21:55,701 --> 00:21:57,283
ولقد أكدنا
أن بعض المعتقلين

567
00:21:57,383 --> 00:21:58,644
تم نقلها
من لوس أنجلوس

568
00:21:58,744 --> 00:22:00,647
إلى مركز احتجاز
(مقاطعة سان برناردينو).

569
00:22:00,747 --> 00:22:01,848
في الساعات القليلة الماضية.

570
00:22:01,948 --> 00:22:03,370
فكيف نحصل على أمينة
أطلق سراحه؟

571
00:22:03,470 --> 00:22:05,612
حسنًا، أعتقد أننا
انتظر حتى محاكمتها

572
00:22:05,712 --> 00:22:07,214
ثم نرى ما إذا كنا
يمكن إقناع هذا القاضي

573
00:22:07,314 --> 00:22:08,695
للتخلص من اعتقالها.

574
00:22:08,795 --> 00:22:10,297
كوب: ولكن من يدري
متى سيتم محاكمتها؟

575
00:22:10,397 --> 00:22:11,979
انظروا، غدا الجمعة،
وإذا لم نحصل

576
00:22:12,079 --> 00:22:14,182
أمينة خارج في أسرع وقت ممكن، وقالت انها سوف تكون
عالقًا هناك خلال عطلة نهاية الأسبوع،

577
00:22:14,282 --> 00:22:15,583
وأنا لا أستطيع الحصول على ذلك.

578
00:22:15,683 --> 00:22:17,345
الأردن : نعم
ولكن لا يمكننا أن نظهر فقط

579
00:22:17,445 --> 00:22:19,547
إلى غرف القاضي دين
وأطلب منها رؤيتنا يا كوب.

580
00:22:19,647 --> 00:22:22,631
لا نستطيع،
ولكن يمكن لقاض آخر.

581
00:22:22,731 --> 00:22:24,513
كوب: هذا صحيح.
شخص أكثر خبرة

582
00:22:24,613 --> 00:22:26,235
من يمكنه الاستئناف
إلى القاضي دين

583
00:22:26,335 --> 00:22:27,516
أنت تعرف ما أعنيه،
أقنعها بذلك

584
00:22:27,616 --> 00:22:28,998
إطلاق سراح أمينة
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

585
00:22:29,098 --> 00:22:30,359
نعم. دعونا نفعل ذلك.
سأتصل بأمي.

586
00:22:30,459 --> 00:22:31,801
سوف تعرف شخص ما.

587
00:22:31,901 --> 00:22:34,404
بريونا: اه، أو نحاول
مورد مختلف.

588
00:22:34,504 --> 00:22:36,366
أعني، ولكن من هو متصل
من السيدة ب؟

589
00:22:36,466 --> 00:22:37,687
أوه، أنت تنظر إليها،

590
00:22:37,787 --> 00:22:40,550
ولقد
القاضي المثالي في الاعتبار.

591
00:22:44,034 --> 00:22:46,537
القاضي هوكينز، مرحبا.

592
00:22:46,637 --> 00:22:47,698
أهلاً.

593
00:22:47,798 --> 00:22:49,180
هذه طامية.

594
00:22:49,280 --> 00:22:50,702
شكرا لك
لجعل الوقت.

595
00:22:50,802 --> 00:22:52,183
أنا أفعل فقط
هذا لبريونا.

596
00:22:52,283 --> 00:22:53,705
إنها بيضة جيدة،
هذا.

597
00:22:53,805 --> 00:22:55,827
وأنت جدا
المرأة المحظوظة، تاميا.

598
00:22:55,927 --> 00:22:56,989
شكرًا لك.

599
00:22:57,089 --> 00:22:58,270
يا بنت اختي أمينة..

600
00:22:58,370 --> 00:22:59,712
بريونا بالفعل
أطلعني.

601
00:22:59,812 --> 00:23:02,034
16، ذكي، قليلا
من المعطل.

602
00:23:02,134 --> 00:23:04,557
نعم. وهي أخبرتك بذلك أيضًا
تم احتجازها ظلما

603
00:23:04,657 --> 00:23:06,439
من قبل مجموعة من العملاء الفيدراليين.

604
00:23:06,539 --> 00:23:08,561
لقد اعترضت
تحقيق نشط.

605
00:23:08,661 --> 00:23:10,724
من قبل المحكمة،
كان هؤلاء العملاء

606
00:23:10,824 --> 00:23:12,326
أكثر من مبرر
في تصرفاتهم.

607
00:23:12,426 --> 00:23:13,767
يعني دخلوا
مساحة حساسة،

608
00:23:13,867 --> 00:23:15,209
ولو بأمر قضائي.

609
00:23:15,309 --> 00:23:17,491
ولم يفعلوا شيئًا لخفض التصعيد
الفوضى التي سببوها.

610
00:23:17,591 --> 00:23:18,973
أعني،
لا خرق الغرفة

611
00:23:19,073 --> 00:23:21,335
بعد أن يقول الطلاب أنهم
الخروج الصوت له ما يبرره؟

612
00:23:21,435 --> 00:23:22,577
سيدة كوبر...

613
00:23:22,677 --> 00:23:23,818
اعتقال أمينة لم يكن كذلك
عن العرقلة.

614
00:23:23,918 --> 00:23:24,899
كان الأمر يتعلق بالهشاشة.

615
00:23:24,999 --> 00:23:26,381
أستطيع أن أعذر العاطفة

616
00:23:26,481 --> 00:23:28,263
ولكن ليس الوقاحة
السيدة كوبر.

617
00:23:28,363 --> 00:23:29,585
أنا آسف. أنا فقط--

618
00:23:29,685 --> 00:23:31,707
وإذا كنت تريد مني
لإقناع القاضي

619
00:23:31,807 --> 00:23:35,511
الإشراف على هذه القضية، أنا
سأحتاج إلى المزيد للمضي قدمًا.

620
00:23:35,611 --> 00:23:36,993
[تنهدات]

621
00:23:37,093 --> 00:23:39,155
انظر، أمينة تبلغ من العمر 16 عامًا، أيها القاضي.

622
00:23:39,255 --> 00:23:41,638
يجب أن تعيش خارجًا
وأغرب أحلامها

623
00:23:41,738 --> 00:23:44,721
لكنها بدلاً من ذلك محبوسة
في مركز احتجاز،

624
00:23:44,821 --> 00:23:47,084
ساعات بعيدا عن المنزل،
خائفة على حياتها.

625
00:23:47,184 --> 00:23:48,245
لا يمكنها الاتصال بوالدها

626
00:23:48,345 --> 00:23:49,727
لأنه تم القبض عليه
كذلك.

627
00:23:49,827 --> 00:23:51,489
وهي لم تفعل ذلك بعد
منحت مكالمة

628
00:23:51,589 --> 00:23:54,372
لها
التمثيل القانوني. لماذا؟

629
00:23:54,472 --> 00:23:57,095
لماذا؟ لأنها تكلمت
لمن يصمت؟

630
00:23:57,195 --> 00:23:58,697
أم أنه بسبب
هي مرئية

631
00:23:58,797 --> 00:24:01,219
في المساحات التي يريدونها
أن تكون غير مرئية؟

632
00:24:01,319 --> 00:24:04,943
يعني تم القبض عليك
لشيء مماثل

633
00:24:05,043 --> 00:24:07,947
عندما كان عمرك 17 عامًا،
أليس كذلك، أيها القاضي هوكينز؟

634
00:24:08,047 --> 00:24:11,311
أطلعتني بريونا أيضًا.

635
00:24:11,411 --> 00:24:12,752
[زفير]

636
00:24:12,852 --> 00:24:15,795
أنظر قبل أن تتحدث
بالنيابة عن أمينة

637
00:24:15,895 --> 00:24:18,238
افعل لي معروفا
واسترجع نفسك

638
00:24:18,338 --> 00:24:20,541
عندما كنت جالسا
في تلك الزنزانة.

639
00:24:22,863 --> 00:24:24,865
سأكون على اتصال.

640
00:24:38,801 --> 00:24:41,904
اه، انظر، لا أستطيع حقا
الحديث عن ذلك الآن.

641
00:24:42,004 --> 00:24:44,006
يجب أن أعود.

642
00:24:46,129 --> 00:24:48,131
[بكاء الطالب]

643
00:24:55,739 --> 00:24:56,961
ميسي؟

644
00:24:57,061 --> 00:25:00,204
يا رجل. هل كنت
هنا طوال هذا الوقت؟

645
00:25:00,304 --> 00:25:01,566
[يشهق]

646
00:25:01,666 --> 00:25:03,888
أنا، أم، لقد عدت
لأبحث عن هاتفي

647
00:25:03,988 --> 00:25:07,532
و--وأنا فقط
لا أستطيع المغادرة.

648
00:25:07,632 --> 00:25:11,657
لم يسبق لي تجربة أي شيء
مثل هذا في حياتي، KJ.

649
00:25:11,757 --> 00:25:14,500
وحتى الآن كنت لا تزال تمكنت
للقيام بأشجع شيء

650
00:25:14,600 --> 00:25:16,642
وبثت كل شيء على الهواء مباشرة.

651
00:25:18,364 --> 00:25:20,587
مهلا، انظر...

652
00:25:20,687 --> 00:25:23,510
تيار الخاص بك،
لقد لعبت دورًا كبيرًا

653
00:25:23,610 --> 00:25:25,873
في مساعدة Coop على اكتشاف ذلك
حيث يحتجزون أمينة.

654
00:25:25,973 --> 00:25:27,074
لريال مدريد؟

655
00:25:27,174 --> 00:25:29,176
نعم.

656
00:25:29,817 --> 00:25:30,758
[يشهق]

657
00:25:30,858 --> 00:25:32,360
حسنا اه متى
هل نحن نسحب ما يصل

658
00:25:32,460 --> 00:25:33,801
لكسر لها؟
[كلاهما ضحكة مكتومة]

659
00:25:33,901 --> 00:25:35,203
أعلم أنني بادي
وجميع،

660
00:25:35,303 --> 00:25:36,524
لكن يمكنني أن أتشاجر أيضًا.

661
00:25:36,624 --> 00:25:38,927
يمين. وسأكون
هناك معك.

662
00:25:39,027 --> 00:25:41,450
ماذا تفعل
هنا على أي حال؟

663
00:25:41,550 --> 00:25:46,215
جئت أبحث
لأي شيء يمكن أن يساعد.

664
00:25:46,315 --> 00:25:48,778
لكن بدلاً من ذلك، أنا فقط--

665
00:25:48,878 --> 00:25:53,543
أتذكر مدى البرودة
لقد كنت لها هذا الصباح.

666
00:25:53,643 --> 00:25:56,386
مفتاح منخفض، أنا--أنا نوعاً ما
أجبرتها

667
00:25:56,486 --> 00:25:59,570
للتحدث معك،
لذلك هذا علي.

668
00:26:01,011 --> 00:26:02,593
انظر، أنا أعرف ذلك
الأمور كلها غريبة

669
00:26:02,693 --> 00:26:03,995
بينكم الآن،

670
00:26:04,095 --> 00:26:07,599
لكني أريدك أن تعدني
لي شيئا.

671
00:26:07,699 --> 00:26:10,081
عندما فتاتنا
أخيرًا يصل إلى المنزل،

672
00:26:10,181 --> 00:26:12,444
انها سوف تحتاج لك.

673
00:26:12,544 --> 00:26:16,008
انها سوف تحتاج لنا جميعا.

674
00:26:16,108 --> 00:26:19,972
أوعدني أنك
سوف يكون هناك لها.

675
00:26:20,072 --> 00:26:22,675
أعدك.

676
00:26:24,077 --> 00:26:26,579
حتى ذلك الحين، ماذا عن
أنا أظهر لك

677
00:26:26,679 --> 00:26:28,882
وأوصلك إلى المنزل؟

678
00:26:31,885 --> 00:26:33,467
تعال.

679
00:26:33,567 --> 00:26:35,689
[كلاهما ضحكة مكتومة]

680
00:26:39,694 --> 00:26:41,756
لا يوجد حتى الآن كلمة
من القاضي هوكينز؟

681
00:26:41,856 --> 00:26:44,559
لا، لكنك ستكون الأول
لتعرف يا كوب يثق.

682
00:26:44,659 --> 00:26:45,761
[طرق الباب]

683
00:26:45,861 --> 00:26:48,383
حسنًا. إلا إذا كانت
يقوم بإجراء مكالمات منزلية.

684
00:26:52,628 --> 00:26:53,529
الصبر! ماذا؟

685
00:26:53,629 --> 00:26:55,892
- أهلاً.
- يو!

686
00:26:55,992 --> 00:26:57,774
الصبر: اه.

687
00:26:57,874 --> 00:27:00,737
كوب: انتظر. لماذا أنت--
لماذا لست في لندن؟

688
00:27:00,837 --> 00:27:02,619
لا أعرف. كنت في المدينة
بمناسبة عيد ميلاد والدي،

689
00:27:02,719 --> 00:27:04,301
ولقد جئت إلى هنا
بمجرد أن سمعت

690
00:27:04,401 --> 00:27:07,705
عن أمينة
والمداهمة إذن..

691
00:27:07,805 --> 00:27:09,507
بريونا: ربما ينبغي علي ذلك
اذهب لتفقد الأردن و ليلى

692
00:27:09,607 --> 00:27:12,009
ونرى ما يأخذ
الطعام لفترة طويلة.

693
00:27:14,532 --> 00:27:16,635
اه أمينة
لا يزال ليس المنزل بعد؟

694
00:27:16,735 --> 00:27:20,459
وما زلنا لا نعرف
إذا سيتم إطلاق سراحها الليلة.

695
00:27:22,501 --> 00:27:24,443
هاه.

696
00:27:24,543 --> 00:27:27,006
مهلا، أم،

697
00:27:27,106 --> 00:27:31,951
أنا هنا من أجلك يا كوب.
تحدث معي.

698
00:27:33,793 --> 00:27:35,455
أنا لا أعرف، يا رجل.
هذا غريب.

699
00:27:35,555 --> 00:27:38,018
لأنه مع كل شيء
يحدث اليوم،

700
00:27:38,118 --> 00:27:40,821
لقد كان شون في ذهني.

701
00:27:40,921 --> 00:27:44,585
أعني العجز
شعرت عندما فقدته

702
00:27:44,685 --> 00:27:46,688
الذنب.

703
00:27:47,689 --> 00:27:49,190
ما الذنب؟

704
00:27:49,290 --> 00:27:51,153
لقد كنت هناك يا كوب.

705
00:27:51,253 --> 00:27:53,315
ليس لديك شيء
للشعور بالذنب تجاه.

706
00:27:53,415 --> 00:27:54,516
قتله تيرون.

707
00:27:54,616 --> 00:27:56,038
نعم، لأن
أراد شون الخروج.

708
00:27:56,138 --> 00:27:58,721
والسبب الوحيد شون
أردت الخروج كان بسببي.

709
00:27:58,821 --> 00:28:00,683
كنت أملأ رأسه
مع كل هذا الهراء

710
00:28:00,783 --> 00:28:03,366
حول الحصول على حياة أفضل
له ولابنته.

711
00:28:03,466 --> 00:28:05,008
وماذا يحدث بدلا من ذلك؟

712
00:28:05,108 --> 00:28:06,650
مات شون.

713
00:28:06,750 --> 00:28:08,852
كان على ابنته أن تكبر
بدون فرقعتها.

714
00:28:08,952 --> 00:28:11,535
والدته تتعفن في السجن.

715
00:28:11,635 --> 00:28:14,378
لقد مات، وماذا، أنا فقط
المضي قدما في حياتي؟

716
00:28:14,478 --> 00:28:16,460
لقد ركزت بشدة
على التسوية

717
00:28:16,560 --> 00:28:17,942
فقط حتى أستطيع
تكون غير متوفرة

718
00:28:18,042 --> 00:28:21,987
عندما يحتاجني شعبي
عندما يحتاجني بشرى وأمينة؟

719
00:28:22,087 --> 00:28:24,149
تعال. 13 مكالمة لم يرد عليها
الصبر.

720
00:28:24,249 --> 00:28:26,391
رقم لا. لا، لا، لا.
نحن لا نفعل هذا.

721
00:28:26,491 --> 00:28:28,394
نحن لا نفعل هذا،
حظيرة.

722
00:28:28,494 --> 00:28:30,196
لا أعرف ماذا
تلك الدوامة كانت،

723
00:28:30,296 --> 00:28:34,280
لكنه ب.س.، حسنًا،
وينتهي الآن.

724
00:28:34,380 --> 00:28:36,923
بخير. لم تجب على الخاص
الهاتف عندما يحتاجون إليك،

725
00:28:37,023 --> 00:28:38,605
لكنك تساعدهم الآن.

726
00:28:38,705 --> 00:28:41,688
وأنا أضمن لك
الشيء الذي يساعد

727
00:28:41,788 --> 00:28:43,570
أمينة تمر
كل هذا

728
00:28:43,670 --> 00:28:45,412
هو يقينها أن
لن تتوقف

729
00:28:45,512 --> 00:28:47,094
حتى تخرجها.

730
00:28:47,194 --> 00:28:49,096
كيف يمكنك أن تكون متأكدا جدا؟

731
00:28:49,196 --> 00:28:51,419
[ضحكة مكتومة بهدوء]

732
00:28:51,519 --> 00:28:53,581
لا يوجد أحد مثالي حقًا،

733
00:28:53,681 --> 00:28:56,625
لكننا نحب الناس
نحن نحب على أي حال.

734
00:28:56,725 --> 00:28:58,467
المغني: ♪ استمر في التمسك... ♪

735
00:28:58,567 --> 00:29:02,471
مثل العمة كوب،
الآن، عندما تحبك،

736
00:29:02,571 --> 00:29:04,714
لا شىئ اخر يهم.

737
00:29:04,814 --> 00:29:09,158
وسوف تفعل حرفيا
أي شيء في العالم

738
00:29:09,258 --> 00:29:11,301
لأولئك الذين تحبهم.

739
00:29:13,063 --> 00:29:15,886
لهذا السبب العمة كوب
أفضل صديق لي.

740
00:29:15,986 --> 00:29:17,327
تلك الفتاة الصغيرة لديها
حياتها كلها

741
00:29:17,427 --> 00:29:19,009
بسببك يا كوب

742
00:29:19,109 --> 00:29:20,531
♪ عندما تنتهي العاصفة
حولك ولا ترى... ♪

743
00:29:20,631 --> 00:29:22,293
إنها تعرفك
قادم لها.

744
00:29:22,393 --> 00:29:24,976
نعم؟ لا تبكي.
أنت جيد.

745
00:29:25,076 --> 00:29:26,498
♪ فقط مد يدك ♪

746
00:29:26,598 --> 00:29:30,282
♪ يمكنك الاعتماد علي ♪

747
00:29:31,923 --> 00:29:35,628
♪ عندما يكون وزن العالم
أصبح ثقيلاً... ♪

748
00:29:35,728 --> 00:29:38,911
لقد سمعت للتو
من القاضي هوكينز.

749
00:29:39,011 --> 00:29:45,358
♪ وتستمر في التواصل
لشخص ما ♪

750
00:29:45,458 --> 00:29:47,200
♪ استمر في التمسك ♪

751
00:29:47,300 --> 00:29:49,403
♪ أوه أوه ♪

752
00:29:49,503 --> 00:29:52,646
♪ استمر في التمسك ♪

753
00:29:52,746 --> 00:29:56,491
♪ عندما تشعر بذلك
أنت تسقط ♪

754
00:29:56,591 --> 00:30:00,495
♪ وأنت بالكاد معلق ♪

755
00:30:00,595 --> 00:30:02,217
♪ استمر في التمسك ♪

756
00:30:02,317 --> 00:30:07,823
♪ أوه أوه ♪

757
00:30:07,923 --> 00:30:09,745
♪ استمر في التمسك ♪

758
00:30:09,845 --> 00:30:13,349
♪ أوه أوه ♪

759
00:30:13,449 --> 00:30:15,512
♪ أوه أوه ♪

760
00:30:15,612 --> 00:30:18,214
♪ استمر في التمسك ♪

761
00:30:26,504 --> 00:30:28,045
الغذاء؟

762
00:30:28,145 --> 00:30:30,168
شكرًا لك.

763
00:30:30,268 --> 00:30:31,890
السيدة بيريز؟

764
00:30:31,990 --> 00:30:34,412
انها في المنزل مع
ابنتها الصغيرة.

765
00:30:34,512 --> 00:30:35,854
الحمد لله.

766
00:30:35,954 --> 00:30:38,777
كيف حالك الصمود؟

767
00:30:38,877 --> 00:30:40,699
أنا بخير، العمة.

768
00:30:40,799 --> 00:30:41,981
هل أنت متأكد؟

769
00:30:42,081 --> 00:30:43,582
أعني، لا بأس
إذا لم تكن كذلك.

770
00:30:43,682 --> 00:30:45,505
اليوم كان...
كان كثيرا.

771
00:30:45,605 --> 00:30:48,908
كان كذلك، ولكني كنت أعرف
ستخرجني،

772
00:30:49,008 --> 00:30:51,731
مثلما أعرف
سوف تخرج والدي

773
00:30:52,812 --> 00:30:55,876
إذن ما هي الخطة؟
وكيف يمكنني المساعدة؟

774
00:30:55,976 --> 00:30:58,319
يمكنك المساعدة عن طريق
السماح لي بالتعامل معها

775
00:30:58,419 --> 00:31:01,342
والسماح لي
اعتني بك.

776
00:31:03,504 --> 00:31:05,246
أحبك.

777
00:31:05,346 --> 00:31:07,609
أنا أعرف.

778
00:31:07,709 --> 00:31:10,252
كما تعلمون، هذا ما
حصلت لي من خلال اليوم.

779
00:31:10,352 --> 00:31:13,675
أعلم أنك لا تغادر أبدًا
خلف من تحب .

780
00:31:25,488 --> 00:31:27,491
ماذا حدث يا سيدة روث؟

781
00:31:29,693 --> 00:31:31,916
لم أكن أريدك أن تفعل ذلك
تخلص من حياتك

782
00:31:32,016 --> 00:31:33,998
لشيء فعلته.

783
00:31:34,098 --> 00:31:37,081
أنا حقا لا أتذكر
ماذا حدث في ذلك اليوم.

784
00:31:37,181 --> 00:31:40,845
أنا فقط أتذكر الرغبة
الألم ليتوقف،

785
00:31:40,945 --> 00:31:43,288
مع العلم أنه لن يفعل ذلك
طالما تيرون

786
00:31:43,388 --> 00:31:44,690
كان يتجول بحرية.

787
00:31:44,790 --> 00:31:47,132
أنا آسف على كل شيء،
السيدة روث.

788
00:31:47,232 --> 00:31:48,974
أنت لا تستحق
لا شيء من هذا.

789
00:31:49,074 --> 00:31:50,496
ولا أنت كذلك.

790
00:31:50,596 --> 00:31:52,939
أنت تستحق أن تكون طفلا.

791
00:31:53,039 --> 00:31:55,862
أنت تستحق أن تكبر
دون خوف من العنف،

792
00:31:55,962 --> 00:31:58,585
لتعيش خارج الخاص بك
أعنف الأحلام.

793
00:31:58,685 --> 00:32:01,108
المغني: ♪ نحن متشبثون
للزجاج المكسور... ♪

794
00:32:01,208 --> 00:32:04,271
لا تقلقوا
عني بعد الآن.

795
00:32:04,371 --> 00:32:06,754
يذهب.

796
00:32:06,854 --> 00:32:08,116
كن حرا.

797
00:32:08,216 --> 00:32:09,998
♪ أعمى جدًا بحيث لا يمكن رؤيته
ماذا لدينا... ♪

798
00:32:10,098 --> 00:32:11,399
أعيش من أجل شون الخاص بي.

799
00:32:11,499 --> 00:32:14,923
♪ لأننا نحتجز
إلى الماضي ♪

800
00:32:15,023 --> 00:32:17,846
♪ لماذا لا أستطيع الرؤية ♪

801
00:32:17,946 --> 00:32:22,051
♪ لماذا لا أستطيع الرؤية ♪

802
00:32:22,151 --> 00:32:26,456
♪ ما يقف
أمامي؟ ♪

803
00:32:26,556 --> 00:32:29,379
♪ لماذا لا تستطيع أن ترى ♪

804
00:32:29,479 --> 00:32:33,664
♪ لماذا لا تستطيع أن ترى ♪

805
00:32:33,764 --> 00:32:37,468
♪ ما يقف
أمامي؟ ♪

806
00:32:37,568 --> 00:32:44,035
♪ ذكريات مؤرقة
هناك خلفنا ♪

807
00:32:44,135 --> 00:32:50,462
♪ التعثر،
لا يمكننا التوقف عن النظر إلى الوراء ♪

808
00:32:56,469 --> 00:32:58,811
مهلا، ما هو، اه،
الأحدث مع الوعظ؟

809
00:32:58,911 --> 00:33:01,054
اه، نفس ما كان عليه
منذ 6 ساعات.

810
00:33:01,154 --> 00:33:02,856
نعم. نحن بحاجة للحصول عليه
صدر قبل عطلة نهاية الأسبوع.

811
00:33:02,956 --> 00:33:05,939
كوب، وأنا أفهم ما هو
على المحك. أنا حقا أفعل.

812
00:33:06,039 --> 00:33:08,662
لكن لا أستطيع التلويح
بعض العصا السحرية

813
00:33:08,762 --> 00:33:10,664
وماذا يا سفه
يتم إطلاق سراح الوعظ؟

814
00:33:10,764 --> 00:33:12,186
وله ضربتان

815
00:33:12,286 --> 00:33:14,348
وهو الآن متهم
مع عرقلة.

816
00:33:14,448 --> 00:33:15,710
حسنا، ولكن هذا ليس كذلك
جريمة خطيرة,

817
00:33:15,810 --> 00:33:17,071
لذلك دعونا نحاربه.

818
00:33:17,171 --> 00:33:18,633
وسوف نقوم بذلك.
نحن فقط بحاجة للعثور عليه

819
00:33:18,733 --> 00:33:21,677
محامي دفاع مناسب
التي يمكن أن تحصل على هذا غدا.

820
00:33:21,777 --> 00:33:22,838
غداً؟

821
00:33:22,938 --> 00:33:23,999
نعم.

822
00:33:24,099 --> 00:33:25,401
رائع. أتعلم؟

823
00:33:25,501 --> 00:33:28,084
إذا كنت لا تريد
للمساعدة، فقط قل ذلك.

824
00:33:28,184 --> 00:33:30,566
"لا تريد المساعدة."

825
00:33:30,666 --> 00:33:33,850
كل ما فعلته هو
مساعدتك اليوم،

826
00:33:33,950 --> 00:33:36,213
ولكن من الواضح أنك لا تستطيع أن ترى
أنه، على الرغم من ذلك، الحق،

827
00:33:36,313 --> 00:33:37,854
من خلال كل اللكمات
كنت رمي طريقي.

828
00:33:37,954 --> 00:33:40,337
اللكمات؟ عائلتي
تم أخذها اليوم!

829
00:33:40,437 --> 00:33:42,820
أنا آسف لأنني لم أكن في
مزاج جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

830
00:33:42,920 --> 00:33:45,823
لقد شغلت الفضاء
للجميع ما عدا لي اليوم.

831
00:33:45,923 --> 00:33:47,945
وأبقيت فمي مغلقا
لأنني فهمت

832
00:33:48,045 --> 00:33:50,228
أنه كان ألمك
التحدث,

833
00:33:50,328 --> 00:33:54,493
لكنني سأكون ملعونًا إذا سمحت بذلك
أنت تجعلني الرجل السيئ الآن.

834
00:33:55,574 --> 00:33:57,796
بريونا، أنا لست كذلك
القيام بهذا الآن.

835
00:33:57,896 --> 00:33:59,278
أنت لن تفعل ماذا؟

836
00:33:59,378 --> 00:34:01,040
هل لديك محادثة الكبار؟

837
00:34:01,140 --> 00:34:02,441
لا، ليس الآن،

838
00:34:02,541 --> 00:34:04,123
ليس مع كل شيء
يحدث.

839
00:34:04,223 --> 00:34:06,446
أنا بحاجة للحصول على الوعظ
بعض المساعدة الليلة.

840
00:34:06,546 --> 00:34:08,548
[يسخر]

841
00:34:13,473 --> 00:34:15,476
[تنهدات]

842
00:34:18,079 --> 00:34:19,821
أوه. يا.

843
00:34:19,921 --> 00:34:21,062
يا.

844
00:34:21,162 --> 00:34:23,164
اه، انها لك.

845
00:34:28,450 --> 00:34:30,472
[ضحكة مكتومة]

846
00:34:30,572 --> 00:34:32,574
مرحبًا بك في بيتك.

847
00:34:45,989 --> 00:34:48,072
[طرق الباب]

848
00:34:49,673 --> 00:34:50,735
مهلا.

849
00:34:50,835 --> 00:34:51,816
أهلاً.

850
00:34:51,916 --> 00:34:53,538
اه ليلى ستكون
إلى الأسفل.

851
00:34:53,638 --> 00:34:55,540
أنا هنا في الواقع
لرؤيتك.

852
00:34:55,640 --> 00:34:57,542
اه. كان لدي شعور.

853
00:34:57,642 --> 00:34:58,743
[ضحكة مكتومة]

854
00:34:58,843 --> 00:35:02,187
أم، شكرا لك
لاتصالك بي اليوم

855
00:35:02,287 --> 00:35:03,949
حول--حول التعاونية.

856
00:35:04,049 --> 00:35:05,271
نعم بالطبع.

857
00:35:05,371 --> 00:35:07,513
لقد كانت تكافح حقًا.

858
00:35:07,613 --> 00:35:10,116
بدا الأمر كذلك
كانت بحاجة لشخص ما،

859
00:35:10,216 --> 00:35:13,640
ولقد كنتم يا رفاق
من خلال الكثير معًا.

860
00:35:13,740 --> 00:35:15,001
لقد كبرتما معًا.

861
00:35:15,101 --> 00:35:16,603
لقد مررت
الكثير من الحرائق معًا.

862
00:35:16,703 --> 00:35:19,286
لقد كنت هناك عندما أمينة
دخلت حياتها لأول مرة

863
00:35:19,386 --> 00:35:20,287
نعم.

864
00:35:20,387 --> 00:35:22,089
لا أعرف.
لقد شعرت بذلك

865
00:35:22,189 --> 00:35:24,211
مكالمة منك يمكن أن تساعد.

866
00:35:24,311 --> 00:35:28,897
والمفاجأة، لقد حصلت
زيارة شخصية بدلاً من ذلك.

867
00:35:28,997 --> 00:35:31,580
نعم.
لقد فعلنا ذلك، ولكن بغض النظر،

868
00:35:31,680 --> 00:35:33,061
لقد ساعدها ذلك حقًا،

869
00:35:33,161 --> 00:35:36,425
لذلك جئت فقط لأقول
شكرا لك على ذلك.

870
00:35:36,525 --> 00:35:38,527
نعم.

871
00:35:39,568 --> 00:35:40,990
كما تعلمون، أم،

872
00:35:41,090 --> 00:35:42,832
يستغرق الأمر خاصا
نوع من المرأة

873
00:35:42,932 --> 00:35:46,196
لإعطاء شريكهم
بالضبط ما يحتاجون إليه،

874
00:35:46,296 --> 00:35:48,558
حتى عندما يكون الأمر صعبًا،
لذا...

875
00:35:48,658 --> 00:35:49,960
مم.

876
00:35:50,060 --> 00:35:52,122
التعاونية محظوظة بوجودك.

877
00:35:52,222 --> 00:35:54,685
لا أعرف إذا كانت ستفعل ذلك
أتفق مع ذلك الآن،

878
00:35:54,785 --> 00:35:57,188
ولكن شكرا لك.

879
00:35:59,871 --> 00:36:01,733
أنت تعرف لماذا الناس

880
00:36:01,833 --> 00:36:03,815
يؤذي تلك
أنهم يحبون أكثر؟

881
00:36:03,915 --> 00:36:05,217
انها ليست مقصودة.

882
00:36:05,317 --> 00:36:07,739
إنهم فقط يشعرون
الأكثر أمانا معهم--

883
00:36:07,839 --> 00:36:11,864
آمن جدًا لدرجة أنهم سمحوا لهم بذلك
نراهم في أسوأ حالاتهم

884
00:36:11,964 --> 00:36:14,467
لأنهم يثقون فقط

885
00:36:14,567 --> 00:36:16,569
أن الحب ليس كذلك
الذهاب إلى أي مكان.

886
00:36:18,211 --> 00:36:22,396
هذا هو مقدار ما تحبه
أنت يا بريونا.

887
00:36:22,496 --> 00:36:24,498
[تنهد شديد]

888
00:36:26,460 --> 00:36:29,563
أوه، مهلا. لقد استيقظت
مطاردة المركبة في وقت متأخر.

889
00:36:29,663 --> 00:36:32,246
أوه، أنا أعمل فقط في هذا الوقت المتأخر
إذا كنت أطارد الشيك.

890
00:36:32,346 --> 00:36:33,928
همم. أنا أسمعك.
أم...

891
00:36:34,028 --> 00:36:36,131
هل حصلت على فرصة ل
قراءة البريد الإلكتروني الذي أرسلته لك؟

892
00:36:36,231 --> 00:36:37,772
- عن صديقك الوعظ.
- نعم.

893
00:36:37,872 --> 00:36:39,254
فعلتُ. أنا آسف.

894
00:36:39,354 --> 00:36:41,256
نحن لا نفعل ذلك
نوع القانون في الشركة.

895
00:36:41,356 --> 00:36:43,779
أوه. اعتقدت يا رفاق
كانت كل شيء عن المجتمع.

896
00:36:43,879 --> 00:36:45,341
حسنًا ، الكشف الكامل:

897
00:36:45,441 --> 00:36:47,023
فكرتنا عن المجتمع هي

898
00:36:47,123 --> 00:36:48,785
المؤسسات
نتفاوض من أجل.

899
00:36:48,885 --> 00:36:51,147
تقصد مثل
مبنى سكني شاهق

900
00:36:51,247 --> 00:36:52,749
لقد أغلقت للتو.

901
00:36:52,849 --> 00:36:54,311
نحن نبني المؤسسات.

902
00:36:54,411 --> 00:36:56,273
أنت تبني الناس
طامية.

903
00:36:56,373 --> 00:36:59,276
أنا - سحر الحظ السعيد.

904
00:36:59,376 --> 00:37:01,278
أنت أكثر من ذلك بكثير
من سحر الحظ الجيد.

905
00:37:01,378 --> 00:37:03,641
الطريقة التي تحب بها الناس،
يشع،

906
00:37:03,741 --> 00:37:05,683
مثل ما فعلته من أجل
ابنة أختك اليوم.

907
00:37:05,783 --> 00:37:08,206
أعني أنني دائما أرتدي ملابسي
لكرينشو.

908
00:37:08,306 --> 00:37:10,448
أعني ذلك المجتمع
أضاءت الضوء بالنسبة لي.

909
00:37:10,548 --> 00:37:12,771
ثم ماذا تفعل
متابعة قانون الضرر؟

910
00:37:12,871 --> 00:37:17,096
تاميا، لماذا أردت أن تذهب
في القانون في المقام الأول؟

911
00:37:17,196 --> 00:37:18,858
الزمن يتغير،
البروفيسور هيل.

912
00:37:18,958 --> 00:37:22,742
المحامون الذين ينظرون ويصوتون
مثل طامية حصلت بعد ذلك.

913
00:37:22,842 --> 00:37:25,225
إنها المعطل
التي يحتاجها هذا النظام.

914
00:37:25,325 --> 00:37:29,369
لذا إما أن تركب على متن الطائرة
أو يتم دهسه.

915
00:37:32,933 --> 00:37:34,755
أن يكون المعطل.

916
00:37:34,855 --> 00:37:36,437
ثم اذهب وكن واحدًا.

917
00:37:36,537 --> 00:37:39,540
عش في هدفك الحقيقي.

918
00:37:45,907 --> 00:37:47,910
يا.

919
00:37:48,791 --> 00:37:50,793
شكرًا لك.

920
00:37:51,714 --> 00:37:53,175
أم...

921
00:37:53,275 --> 00:37:55,818
هو - هل هناك أي شيء
وإلا أستطيع الحصول عليك؟

922
00:37:55,918 --> 00:37:58,161
رقم أنا بخير.

923
00:38:02,005 --> 00:38:03,707
آسف. أنا أعرف
لم أقل الكثير

924
00:38:03,807 --> 00:38:05,029
منذ أن كنت هنا.

925
00:38:05,129 --> 00:38:09,413
أمينة، لا مانع لدي
الصمت أو الشركة.

926
00:38:14,659 --> 00:38:18,283
كما تعلمون، أنا بخير، بصراحة.

927
00:38:18,383 --> 00:38:20,606
الجميع قلقون
عني،

928
00:38:20,706 --> 00:38:24,650
لكن والدي هو من نحتاجه
للقلق.

929
00:38:24,750 --> 00:38:27,734
علينا أن نكتشف ذلك
وسيلة لإطلاق سراحه.

930
00:38:27,834 --> 00:38:29,135
وسوف نقوم بذلك.

931
00:38:29,235 --> 00:38:30,777
لكن التعاونية تعمل
على ذلك.

932
00:38:30,877 --> 00:38:33,260
ولكن يمكننا أن نقلق
أنت وأبوك

933
00:38:33,360 --> 00:38:34,901
في نفس الوقت.

934
00:38:35,001 --> 00:38:37,504
KJ، كما قلت، أنا--
أنا بخير.

935
00:38:37,604 --> 00:38:39,606
نعم؟

936
00:38:40,007 --> 00:38:41,228
أم...

937
00:38:41,328 --> 00:38:42,990
[يضع الزجاج على الطاولة]

938
00:38:43,090 --> 00:38:45,994
أنا بحاجة للاستحمام.

939
00:38:46,094 --> 00:38:49,197
وكانت زنزانتي ضيقة وساخنة،

940
00:38:49,297 --> 00:38:52,200
لذا... نعم. ينبغي لي.

941
00:38:52,300 --> 00:38:54,123
نعم. نعم. اه،
سأغادر.

942
00:38:54,223 --> 00:38:58,287
رقم البقاء.

943
00:38:58,387 --> 00:38:59,969
لو سمحت.

944
00:39:00,069 --> 00:39:02,292
لا أريد
أن تكون وحيدا.

945
00:39:02,392 --> 00:39:05,615
حصلت عليك. بالطبع.

946
00:39:05,715 --> 00:39:07,717
شكرًا لك.

947
00:39:18,850 --> 00:39:21,573
[تشغيل الموسيقى]

948
00:39:27,619 --> 00:39:29,361
اه. اعذرني.
سوف أكون على ظهره

949
00:39:29,461 --> 00:39:30,963
مهما كان هذا السيد
هو وجود.

950
00:39:31,063 --> 00:39:32,485
في الواقع، أنا على وشك
ليغلق، لذلك...

951
00:39:32,585 --> 00:39:36,269
انتظر. من فضلك
فقط إسمعني.

952
00:39:41,274 --> 00:39:45,539
أريد أن أعتذر
لكيفية تصرفي في وقت سابق.

953
00:39:45,639 --> 00:39:48,262
ليس الأمر أنني لا أريد ذلك
شارك تراث بيكر معك.

954
00:39:48,362 --> 00:39:49,824
انها مجرد أتمنى

955
00:39:49,924 --> 00:39:52,227
كنا نحن
الذي شاركه أولا.

956
00:39:52,327 --> 00:39:54,149
متفق.

957
00:39:54,249 --> 00:39:56,852
ولكن ما حدث قد حدث.

958
00:40:03,459 --> 00:40:05,281
تغرق أحزانك؟

959
00:40:05,381 --> 00:40:09,285
غلين، لقد كان توقيتك
مقلق للغاية طوال اليوم.

960
00:40:09,385 --> 00:40:10,847
ماذا الآن؟

961
00:40:10,947 --> 00:40:12,649
لم تسمع؟

962
00:40:12,749 --> 00:40:15,132
الشائعات تنتشر
أن انسحاب بيفرلي

963
00:40:15,232 --> 00:40:17,374
كان انتهاكا
سياسة LAUSD.

964
00:40:17,474 --> 00:40:18,856
ماذا؟

965
00:40:18,956 --> 00:40:20,557
إنهم يتحدثون عن التعليق
لفريق كرة القدم بأكمله،

966
00:40:20,558 --> 00:40:22,560
وهو ما يعني عدم وجود فريق
لعرض.

967
00:40:23,361 --> 00:40:25,443
هل تهتم بالتعليق على ذلك؟

968
00:40:39,138 --> 00:40:44,404
المغني: ♪ أوه أوه أوه ♪

969
00:40:44,504 --> 00:40:50,531
♪ أوه أوه أوه ♪

970
00:40:50,631 --> 00:40:55,817
♪ لقد أعطيت
لا يوجد تحذير... ♪

971
00:40:55,917 --> 00:40:57,138
أمينة، هل أنت بخير؟

972
00:40:57,238 --> 00:41:02,304
♪ لم تُمنح لي الحياة ♪

973
00:41:02,404 --> 00:41:08,070
♪ مع استراحة
الصباح ♪

974
00:41:08,170 --> 00:41:09,432
♪ أنا مسكون... ♪

975
00:41:09,532 --> 00:41:10,513
مهلا، أمينة؟

976
00:41:10,613 --> 00:41:11,874
♪ بالليل ♪

977
00:41:11,974 --> 00:41:12,915
[تدق تدق]

978
00:41:13,015 --> 00:41:18,922
♪ إنه أغمق مما تعتقد ♪

979
00:41:19,022 --> 00:41:24,608
♪ لا تنظر بعيدا
عندما سمحت لك بالدخول ♪

980
00:41:24,708 --> 00:41:26,370
♪ يؤسفني أن أقول ♪

981
00:41:26,470 --> 00:41:29,734
♪ لكني بحاجة إلى صديق ♪

982
00:41:29,834 --> 00:41:33,298
♪ الآن، الآن،
الآن، الآن... ♪

983
00:41:33,398 --> 00:41:35,460
[ينتحب بهدوء]

984
00:41:35,560 --> 00:41:37,583
♪ الآن، الآن ♪

985
00:41:37,683 --> 00:41:42,108
♪ الآن،
الآن ♪

986
00:41:42,208 --> 00:41:47,674
♪ كنت أصلي
ستجدني ♪

987
00:41:47,774 --> 00:41:53,620
♪ من فضلك لا تغادر أبدًا ♪

988
00:42:21,611 --> 00:42:23,613
جريج، حرك رأسك.